Selecting Trees to Grow in Cities: Database Captures Urban Tree Sizes, Growth Rates Across US